L’Ensemble Neptune s’est engagé dans une nouvelle aventure avec cette œuvre si connue de G.B.Pergolesi parce que son but est de porter en tout lieu l’opéra et la musique de chambre.
Cet Opera buffa ou bouffon comme on le dénommait à l’époque baroque, lors de sa version Parisienne en 1752, sema les foudres de la fameuse Querelle des bouffons. Il nous transporte au cœur d’une tourmente digne de la comedia dell’arte : opposition de classes, guerre des sexes, conflit entre les âges. Donné en 1733 au moment où Rameau inaugure sa première tragédie Lyrique Hypolite et Aricie, La Serva Padrona incarne une sorte de modèle indiscutable du genre Bouffon.
La version originale comporte des récitatifs accompagnés que les instruments à vents ne pouvaient rendre sans une certaine lourdeur.C’est pourquoi l’idée d’adjoindre des dialogues pour les chanteurs nous est venue pour le plus grand plaisir du public qui peut ainsi suivre l’histoire sans être polyglotte !
|